Griego Moderno

Aprendo griego cocinando - I learn greek cooking

(NIVELES, LEVELS A1-A2)

                                                         

Φτιάχνω χωριάτικη σαλάτα

Τι θέλω για τη χωριάτικη σαλάτα;

2 μεγάλες ντομάτες
1 αγγούρι
1 κρεμμύδι
1 πιπεριά
λάδι ελιάς
αλάτι
ρίγανη
80 γραμμάρια τυρί φέτα

Πώς φτιάχνω τη σαλάτα;

Κόβουμε τις ντομάτες.
Κόβουμε το αγγούρι.
Κόβουμε το κρεμμύδι (θέλουμε και χαρτί κουζίνας για το κλάμα).
Κόβουμε την πιπεριά.
Βάζουμε όλα αυτά σ' ένα πιάτο και ρίχνουμε λάδι ελιάς, αλάτι και ρίγανη. 
Από πάνω βάζουμε το τυρί φέτα. 

      Καλή όρεξη!

Actividades - Activities

1. Español En la primera parte hay dos colores utilizados. Utiliza los mismos colores para la segunda parte. ¿Qué serán la palabras de color amarillo?  ¿Qué serán las palabras de color azul? (Fíjate en las terminaciones).

English  In the first part there are two colors used. Use the same colors for the words of the second part. What does it mean the yellow color? What does it mean the blue color?

2.  EspañolAhora encuentra los verbos del texto y vuelve a escribirlo utilizando la segunda persona del singular.
English  Now find the verbs in the text and write down the text again using the second person in singular (you).

3.Español  Después piensa qué comida española puedes hacer con los mismos más o menos ingredientes. Intenta escribir la receta en griego.
 English  After that think what spanish (or any other) food can you cook with the same ingredients. Write down the recipe in greek.  

4. Español Mira la imagen y fíjate para ver si hay más ingredientes de los que se han mencionado en la receta. ¿Cómo se llaman en griego?
     English  Look at the picture and find if there is any other ingredients a part from those mentioned in the recipe. What is it´s name in greek?