28η Οκτωβρίου

Τα γεγονότα της 28ης Οκτωβρίου είναι, λίγο πολύ, γνωστά. Το ΌΧΙ του Μεταξά στους Ιταλούς έχει σαν αποτέλεσμα να εισβάλουν οι τελευταίοι στην Ελλάδα. Και ο πόλεμος αρχίζει. Όμως πέρα από τα διπλωματικά, πολιτικά και στρατιωτικά γεγονότα, πώς αντιμετώπισε αρχικά ο ελληνικός λαός τον πόλεμο; Με χιούμορ και τραγούδια!

Εδώ θα δείτε γελοιογραφίες της εποχής στην πλειοψηφία των οποίων οι Ιταλοί και ειδικά ο Μουσολίνι παρουσιάζονται ηττημένοι. Επίσης θα ακούσετε τραγούδια που γράφτηκαν για να εμψυχώσουν τους στρατιώτες στο μέτωπο.

Τραγούδια

Read More

Παρακαλώ!

La palabra παρακαλώ se utiliza en varios contextos en griego. Veamos los usos más frecuentes. 

Suplicar...
1. Σε παρακαλώ, μην επιμένεις, δεν μπορώ να βγω απόψε...
    Por favor, no insistas, no puedo salir esta noche...


Cuando pedimos información y en general cuando preguntamos algo...
2. Παρακαλώ, ξέρετε τι ώρα φεύγει η πτήση για Αθήνα;
    Por favor ¿sabe a qué hora es el vuelo para Atenas?

Cuando nos dicen ευχαριστώ, respondemos con παρακαλώ
3. -Ευχαριστώ πολύ για το δώρο.
    -Παρακαλώ.

   - Gracias por el regalo.
   - De nada.

Cuando estamos en un bar o en un café...
4. Παρακαλώ, τι θα πάρετε;
    Dígame ¿Qué va a tomar?

Cuando suena el teléfono...
5. -Παρακαλώ;
    -Γεια σας, μπορώ να μιλήσω με το Βασίλη;
    -Δεν είναι εδώ...

    -Diga
    -Hola ¿puedo hablar con Basili?
    -No está....

Con ironía...
6. Παρακαλώ; Τι είπες;
    ¿Perdona? ¿Qué has dicho?

 
   

Read More